<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>unicode pdf handling on Conholdate Blog</title>
    <link>https://blog-qa.conholdate.com/ar/tag/unicode-pdf-handling/</link>
    <description>Recent content in unicode pdf handling on Conholdate Blog</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>ar</language>
    <lastBuildDate>Sun, 30 Aug 2026 18:53:10 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://blog-qa.conholdate.com/ar/tag/unicode-pdf-handling/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>إضافة نص إلى PDF في Java</title>
      <link>https://blog-qa.conholdate.com/ar/total/add-text-to-pdf-in-java/</link>
      <pubDate>Sun, 30 Aug 2026 18:53:10 +0000</pubDate>
      
      <guid>https://blog-qa.conholdate.com/ar/total/add-text-to-pdf-in-java/</guid>
      <description>تعلم كيفية إضافة نص إلى PDF في Java باستخدام Conholdate.Total for Java. يغطي هذا الدليل خطوة بخطوة الإعداد، استعراض الكود، ومثالًا كاملاً للمطورين الذين يستخدمون TextBuilder و TextParagraph.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>إضافة ملاحظات مخصصة أو علامات مائية غالبًا ما تتطلب إضافة نص إلى <a href="https://docs.fileformat.com/pdf">PDF</a> في تطبيقات Java. <a href="https://products.conholdate.com/total/java/">Conholdate.Total for Java</a> هو مجموعة تطوير برمجيات قوية تمكّن المطورين من تعديل ملفات PDF برمجيًا. يوضح هذا الدليل المتطلبات المسبقة، ويقدم شرحًا مفصلاً للكود، ومثالًا كاملاً حتى تتمكن من وضع نص مخصص فوق ملفات PDF الموجودة بسهولة.</p>
<h2 id="المتطلبات-والإعداد">المتطلبات والإعداد</h2>
<p>قبل أن تبدأ، تأكد من أن لديك ما يلي:</p>
<ul>
<li>تم تثبيت Java 8 أو أعلى.</li>
<li>Maven لإدارة التبعيات.</li>
<li>بيئة تطوير متكاملة مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse.</li>
<li>ترخيص صالح لـ Conholdate.Total for Java للاستخدام في الإنتاج (انظر قسم الترخيص لاحقًا).</li>
</ul>
<p>أضف مستودع Maven الخاص بـ Conholdate واعتماد SDK إلى ملف <code>pom.xml</code> الخاص بك:</p>
<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-xml" data-lang="xml"><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">&lt;repositories&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#f92672">&lt;repository&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        <span style="color:#f92672">&lt;id&gt;</span>conholdate-repo<span style="color:#f92672">&lt;/id&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        <span style="color:#f92672">&lt;name&gt;</span>Conholdate Maven Repository<span style="color:#f92672">&lt;/name&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        <span style="color:#f92672">&lt;url&gt;</span>https://repository.conholdate.com/repo/<span style="color:#f92672">&lt;/url&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#f92672">&lt;/repository&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">&lt;/repositories&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">&lt;dependency&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#f92672">&lt;groupId&gt;</span>com.conholdate<span style="color:#f92672">&lt;/groupId&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#f92672">&lt;artifactId&gt;</span>conholdate-total<span style="color:#f92672">&lt;/artifactId&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#f92672">&lt;version&gt;</span>24.9<span style="color:#f92672">&lt;/version&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#f92672">&lt;type&gt;</span>pom<span style="color:#f92672">&lt;/type&gt;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">&lt;/dependency&gt;</span>
</span></span></code></pre></div><p>قم بتنزيل أحدث ملفات SDK الثنائية من <a href="https://releases.conholdate.com/total/java/">صفحة التنزيل</a>. بعد نجاح بناء Maven، تكون جاهزًا لبدء الترميز. القسم التالي يوضح بالضبط كيفية تحميل ملف PDF وإدراج نص.</p>
<h2 id="إضافة-نص-إلى-pdf-في-java-دليل-خطوة-بخطوة">إضافة نص إلى PDF في Java: دليل خطوة بخطوة</h2>
<p>فيما يلي استعراض مختصر لكل خطوة منطقية. يتم إعادة إنتاج الكود الكامل لاحقًا في قسم <strong>مثال الكود الكامل</strong>.</p>
<h3 id="الخطوة-1-فتح-ملف-pdf-وإنشاء-textbuilder">الخطوة 1: فتح ملف PDF وإنشاء TextBuilder</h3>
<p>أولاً، افتح ملف PDF المصدر باستخدام الفئة <code>Document</code>، ثم أنشئ كائن <code>TextBuilder</code> يشير إلى الصفحة التي تريد إضافة النص إليها.</p>
<!-- raw HTML omitted -->
<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-java" data-lang="java"><span style="display:flex;"><span>String dataDir <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#e6db74">&#34;path/to/your/document/directory/&#34;</span><span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Open document
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>Document doc <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> Document<span style="color:#f92672">(</span>dataDir <span style="color:#f92672">+</span> <span style="color:#e6db74">&#34;Conholdate.pdf&#34;</span><span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>TextBuilder builder <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> TextBuilder<span style="color:#f92672">(</span>doc<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getPages</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">get_Item</span><span style="color:#f92672">(</span>1<span style="color:#f92672">));</span>
</span></span></code></pre></div><!-- raw HTML omitted -->
<p>تم توثيق الفئتين <code>Document</code> و <code>TextBuilder</code> في <a href="https://reference.conholdate.com/java/">مرجع API</a>.</p>
<h3 id="الخطوة-2-إنشاء-وتكوين-textparagraph">الخطوة 2: إنشاء وتكوين TextParagraph</h3>
<p>إنشاء <code>TextParagraph</code> وتكوين تخطيطه: المسافة البادئة المطبقة على الأسطر اللاحقة، المستطيل الذي يحد منطقة النص على الصفحة، ووضعية التفاف الكلمات.</p>
<!-- raw HTML omitted -->
<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-java" data-lang="java"><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Create text paragraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>TextParagraph paragraph <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> TextParagraph<span style="color:#f92672">();</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Set subsequent lines indent
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">setSubsequentLinesIndent</span><span style="color:#f92672">(</span>20<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Specify the location to add TextParagraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">setRectangle</span><span style="color:#f92672">(</span><span style="color:#66d9ef">new</span> Rectangle<span style="color:#f92672">(</span>100<span style="color:#f92672">,</span> 300<span style="color:#f92672">,</span> 200<span style="color:#f92672">,</span> 700<span style="color:#f92672">));</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Specify word wrapping mode
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getFormattingOptions</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">setWrapMode</span><span style="color:#f92672">(</span>TextFormattingOptions<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">WordWrapMode</span><span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">ByWords</span><span style="color:#f92672">);</span>
</span></span></code></pre></div><!-- raw HTML omitted -->
<h3 id="الخطوة-3-إنشاء-textfragment-وتكوين-الخط">الخطوة 3: إنشاء TextFragment وتكوين الخط</h3>
<p>إنشاء <code>TextFragment</code> يحتوي على النص الذي تريد وضعه فوقه، ثم ضبط الخط وحجم الخط عبر <code>getTextState()</code>.</p>
<!-- raw HTML omitted -->
<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-java" data-lang="java"><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Create text fragment
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>TextFragment fragment1 <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> TextFragment<span style="color:#f92672">(</span><span style="color:#e6db74">&#34;the quick brown fox jumps over the lazy dog&#34;</span><span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>fragment1<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getTextState</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">setFont</span><span style="color:#f92672">(</span>FontRepository<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">findFont</span><span style="color:#f92672">(</span><span style="color:#e6db74">&#34;Times New Roman&#34;</span><span style="color:#f92672">));</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>fragment1<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getTextState</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">setFontSize</span><span style="color:#f92672">(</span>12<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span></code></pre></div><!-- raw HTML omitted -->
<h3 id="الخطوة-4-إلحاق-الجزء-والفقرة">الخطوة 4: إلحاق الجزء والفقرة</h3>
<p>أضف جزء النص كسطر داخل الفقرة، ثم أضف الفقرة إلى الصفحة عبر <code>TextBuilder</code>.</p>
<!-- raw HTML omitted -->
<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-java" data-lang="java"><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Add fragment to paragraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">appendLine</span><span style="color:#f92672">(</span>fragment1<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Add paragraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>builder<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">appendParagraph</span><span style="color:#f92672">(</span>paragraph<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span></code></pre></div><!-- raw HTML omitted -->
<h3 id="الخطوة-5-حفظ-ملف-pdf-المعدل">الخطوة 5: حفظ ملف PDF المعدل</h3>
<p>أخيرًا، قم بإنشاء مسار الإخراج واحفظ المستند الناتج.</p>
<!-- raw HTML omitted -->
<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-java" data-lang="java"><span style="display:flex;"><span>dataDir <span style="color:#f92672">=</span> dataDir <span style="color:#f92672">+</span> <span style="color:#e6db74">&#34;AddText_out.pdf&#34;</span><span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Save resulting PDF document.
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>doc<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">save</span><span style="color:#f92672">(</span>dataDir<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span></code></pre></div><!-- raw HTML omitted -->
<p>مع هذه الخطوات، لقد أكملت سير عمل إدراج النص في PDF.</p>
<h2 id="مثال-كامل-للكود-إدراج-نص-إلى-pdf-في-java">مثال كامل للكود: إدراج نص إلى PDF في Java</h2>
<p>يوضح المثال التالي العملية الكاملة من تحميل ملف المصدر إلى حفظ ملف PDF المحدث.</p>
<p>يوضح هذا المثال كيفية إضافة نص إلى ملف PDF موجود باستخدام Conholdate.Total for Java.</p>
<div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;"><code class="language-java" data-lang="java"><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">import</span> com.aspose.pdf.Document<span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">import</span> com.aspose.pdf.TextBuilder<span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">import</span> com.aspose.pdf.TextParagraph<span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">import</span> com.aspose.pdf.Rectangle<span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">import</span> com.aspose.pdf.TextFormattingOptions<span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">import</span> com.aspose.pdf.TextFragment<span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">import</span> com.aspose.pdf.FontRepository<span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#66d9ef">public</span> <span style="color:#66d9ef">class</span> <span style="color:#a6e22e">AddTextToPdf</span> <span style="color:#f92672">{</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#66d9ef">public</span> <span style="color:#66d9ef">static</span> <span style="color:#66d9ef">void</span> <span style="color:#a6e22e">main</span><span style="color:#f92672">(</span>String<span style="color:#f92672">[]</span> args<span style="color:#f92672">)</span> <span style="color:#f92672">{</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        String dataDir <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#e6db74">&#34;path/to/your/document/directory/&#34;</span><span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Open document
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        Document doc <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> Document<span style="color:#f92672">(</span>dataDir <span style="color:#f92672">+</span> <span style="color:#e6db74">&#34;Conholdate.pdf&#34;</span><span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        TextBuilder builder <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> TextBuilder<span style="color:#f92672">(</span>doc<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getPages</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">get_Item</span><span style="color:#f92672">(</span>1<span style="color:#f92672">));</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Create text paragraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        TextParagraph paragraph <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> TextParagraph<span style="color:#f92672">();</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        <span style="color:#75715e">// Set subsequent lines indent
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">setSubsequentLinesIndent</span><span style="color:#f92672">(</span>20<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        <span style="color:#75715e">// Specify the location to add TextParagraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">setRectangle</span><span style="color:#f92672">(</span><span style="color:#66d9ef">new</span> Rectangle<span style="color:#f92672">(</span>100<span style="color:#f92672">,</span> 300<span style="color:#f92672">,</span> 200<span style="color:#f92672">,</span> 700<span style="color:#f92672">));</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        <span style="color:#75715e">// Specify word wrapping mode
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getFormattingOptions</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">setWrapMode</span><span style="color:#f92672">(</span>TextFormattingOptions<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">WordWrapMode</span><span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">ByWords</span><span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Create text fragment
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        TextFragment fragment1 <span style="color:#f92672">=</span> <span style="color:#66d9ef">new</span> TextFragment<span style="color:#f92672">(</span><span style="color:#e6db74">&#34;the quick brown fox jumps over the lazy dog&#34;</span><span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        fragment1<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getTextState</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">setFont</span><span style="color:#f92672">(</span>FontRepository<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">findFont</span><span style="color:#f92672">(</span><span style="color:#e6db74">&#34;Times New Roman&#34;</span><span style="color:#f92672">));</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        fragment1<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">getTextState</span><span style="color:#f92672">().</span><span style="color:#a6e22e">setFontSize</span><span style="color:#f92672">(</span>12<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Add fragment to paragraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        paragraph<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">appendLine</span><span style="color:#f92672">(</span>fragment1<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>        <span style="color:#75715e">// Add paragraph
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        builder<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">appendParagraph</span><span style="color:#f92672">(</span>paragraph<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>dataDir <span style="color:#f92672">=</span> dataDir <span style="color:#f92672">+</span> <span style="color:#e6db74">&#34;AddText_out.pdf&#34;</span><span style="color:#f92672">;</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e">// Save resulting PDF document.
</span></span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#75715e"></span>        doc<span style="color:#f92672">.</span><span style="color:#a6e22e">save</span><span style="color:#f92672">(</span>dataDir<span style="color:#f92672">);</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span>    <span style="color:#f92672">}</span>
</span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#f92672">}</span>
</span></span></code></pre></div><blockquote>
<p><strong>ملاحظة:</strong> هذا المثال البرمجي يوضح الوظيفة الأساسية. قبل استخدامه في مشروعك، تأكد من تحديث <code>dataDir</code> للإشارة إلى دليل المستندات الفعلي الخاص بك (الذي يحتوي على <code>Conholdate.pdf</code>)، وتحقق من أن جميع الاعتمادات المطلوبة مثبتة بشكل صحيح، واختبر بدقة في بيئة التطوير الخاصة بك. إذا واجهت أي مشكلات، يرجى الرجوع إلى <a href="https://docs.conholdate.com/java/">الوثائق الرسمية</a> أو التواصل مع <a href="https://forum.conholdate.com/c/total/5">فريق الدعم</a> للحصول على المساعدة.</p>
</blockquote>
<h2 id="الخلاصة">الخلاصة</h2>
<p>في هذا البرنامج التعليمي أظهرنا كيفية إضافة نص إلى PDF في Java باستخدام الميزات القوية لـ <a href="https://products.conholdate.com/total/java/">Conholdate.Total for Java</a>. باتباع الخطوات خطوة بخطوة، يمكنك بناء فقرات نصية بثقة باستخدام <code>TextBuilder</code> و <code>TextParagraph</code>، والتحكم في تنسيق الخط عبر <code>TextFragment</code>، وحفظ المستند المعدل. يتعامل SDK مع إحداثيات صفحات PDF وعرض النص داخليًا، لذا يمكنك التركيز على منطق الأعمال. تذكر الحصول على ترخيص مناسب للاستخدام في الإنتاج؛ يمكنك الحصول على ترخيص مؤقت من <a href="https://purchase.conholdate.com/temporary-license/">صفحة الترخيص المؤقت</a> أو استكشاف خيارات التسعير على <a href="https://purchase.conholdate.com/pricing/total/family/">صفحة التسعير</a>. مع هذه الأدوات في يدك، يصبح تحسين ملفات PDF بالنص المخصص جزءًا بسيطًا من تطبيق Java الخاص بك.</p>
<h2 id="الأسئلة-الشائعة">الأسئلة الشائعة</h2>
<ul>
<li>
<p><strong>كيف يمكنني إضافة نص إلى PDF في Java دون الكتابة فوق المحتوى الموجود؟</strong><br>
استخدم <code>builder.appendParagraph(paragraph)</code> كما هو موضح في المثال؛ <code>TextBuilder</code> يضيف الفقرة الجديدة إلى الصفحة المستهدفة، مع الحفاظ على أي محتوى موجود.</p>
</li>
<li>
<p><strong>هل من الممكن إضافة نص علامة مائية مخصص إلى PDF في Java؟</strong><br>
نعم. نفس النهج يعمل مع العلامات المائية — إنشاء <code>TextFragment</code> بالنص المطلوب للعلامة المائية، ضبط خط وحجم مناسب (أو الشفافية عبر حالة النص)، وإضافته عبر <code>TextParagraph</code> في كل صفحة.</p>
</li>
<li>
<p><strong>ماذا يجب أن أفعل إذا لم يظهر النص المُدرج بشكل صحيح لبعض اللغات؟</strong><br>
اختر خطًا يدعم مجموعة الأحرف المطلوبة باستخدام <code>FontRepository.findFont()</code>. يحترم SDK إعدادات الخط المطبقة عبر <code>getTextState()</code>، وتوفر <a href="https://docs.conholdate.com/java/">الوثائق</a> إرشادات حول التعامل مع النصوص المختلفة.</p>
</li>
<li>
<p><strong>هل يمكنني معالجة مجموعة من ملفات PDF دفعيًا لإضافة نفس النص؟</strong><br>
بالتأكيد. قم بلف الشيفرة داخل حلقة تتكرر عبر قائمة مسارات الملفات، مع إعادة استخدام نفس منطق <code>Document</code>/<code>TextBuilder</code> لكل ملف.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="اقرأ-المزيد">اقرأ المزيد</h2>
<ul>
<li><a href="https://blog.conholdate.com/ar/total/add-shapes-to-pdf-in-java/">إضافة أشكال إلى PDF في Java</a></li>
<li><a href="https://blog.conholdate.com/ar/total/add-barcode-to-pdf-in-java/">إضافة رمز شريطي إلى PDF في Java</a></li>
<li><a href="https://blog.conholdate.com/ar/total/add-or-delete-pages-in-pdf-using-java/">إضافة أو حذف صفحات في PDF باستخدام Java</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
    </item>
    
  </channel>
</rss>
